Published by Orochimaru on 25 Jul 2008 at 11:37 pm
带着鲑鱼去旅行
一本挺好看的书,不过也很old,安伯托艾柯的“带着鲑鱼去旅行”,如果我没记错,大概在04-05年间就已经流行过了。不过当时我还以为它是一本类似于什么普罗旺斯的一年这种“回归自然,重返乡村”的旅行作品。因为我对彼得梅尔这种假梭罗调调非常气愤,所以一直很排斥同类作品。
再捡起这本书,是因为突然发现它是艾柯写的。我们侦探迷都知道,艾柯在扩大侦探学领域方面做出了杰出的贡献,比丹布朗要强出好几百万倍。所以突然我就想知道,艾柯这是在干什么?
看过之后才明白……其实这本书和旅行啊,鲑鱼啊,什么的都没有关系,也就是说,它既不是游记,也不讲美食,完全不普罗旺斯,也不彼得梅尔,不但不假梭罗,甚至也不真梭罗。整个的来讲,其实就是一堆讽刺小品的集子。
艾柯是个意大利人,虽然这一点在后面我才会提到,不过还是首先说一下。
“带着鲑鱼去旅行”这一篇讲的是他去开会,路上买了一条便宜大只的鲑鱼想带回去吃,然后放在宾馆的冰箱里保鲜,但是众所周知,宾馆的冰箱总是塞满了各种饮料,为了把便宜大只的鲑鱼塞进去,他把所有的酒都从冰箱里刨出来放在宾馆桌子的大抽屉里。结果第二天出去办点事儿回来一看,鲑鱼被扔出来了,而且冰箱里又被塞满了酒。他把服务员找来说明情况,可是宾馆是现代化的,是由电脑控制的,一时半会儿服务员们也似懂非懂。当晚他又攒了两大抽屉酒。没想到第三天他的鲑鱼又被扔了出来,而且由于保鲜不当,便宜大只的鲑鱼开始臭了。更可怕的是,最后结帐的时候,宾馆给他算上了天文数字的饮料钱,虽然那些饮料都安安静静地呆在抽屉里谁也没碰……
然后后面有一篇讲球迷的。生活在一个足球迷霸权主义的国度里,艾柯非常痛苦地抱怨着球迷们如何把全世界人都理所当然地当成狂热球迷。
然后后面有一篇讲出租车司机的。着重分析了出租车司机的三种自闭症症状。
然后后面有一篇讲编辑大人的,有一篇讲怎么写续集的,有一篇讲省略号的用法的(这一篇让我尴尬地笑了,因为我特爱用省略号,因之被他嘲笑得死死的),有一篇讲色情电影的,有一篇揭露飞机餐设计的基本原则就是要弄脏你的裤子的,之前还有一篇揭露宾馆的咖啡毕生的使命就是要打翻在床单上的,等等,几乎全是这一类的小品文。
也不能说全是,还有一些我完全看不懂的讽刺文章,甚至我不能确定它到底是不是讽刺文章,毕竟我看不懂……只不过因为它出现在这样一个集子里,于是只好认为它是讽刺文章。比如说有一篇讲的是怎么解读一首关于三个猫头鹰搞了博士女儿的六行小诗。看不懂。看上去全是编的。
总的来说就是很有趣,有人说是“无用但有趣”,也许是这样吧。然后我想,这样我们就更能理解,为什么玫瑰之名中最后要掩饰和解开的问题是——笑。
Lycurgus on 03 Sep 2008 at 22:12:23 #
剧透……T.T
最近一直在看有用但无趣的书的人郁闷飘走。